Du miel fraîchement prélevé d'une ruche.
Il a un goût et un parfum de printemps.

Fresh honey obtained from a beehive. It is fresh and fragrant.

Du miel fraîchement prélevé d'une ruche

Miel

A chest made to support novice chefs. Contains a variety of useful beginner items.

Un coffre créé pour soutenir les cuisiniers débutants. Contient divers objets utiles pour un débutant.

Small-cut meat. Can be obtained from small animals.

Une petite portion de viande.
Provient de petits animaux.

A meat dish coated with honey and grilled. It is crisp on the outside, while the inside is juicy and flavorful.

Un plat à base de viande enduite de miel et passée au gril.
Elle est croustillante à l'extérieur, tandis que l'intérieur est juteux et déborde de saveur.

A grain that is fundamental to many dishes. Used as an ingredient for dishes like risotto or paella.

Une céréale qui constitue la base de nombreux plats.
Il est à la base de plats, tels que le risotto ou la paella.

Moist and soft bread thoroughly infused with sweet honey. Its savory texture and gentle honey aroma blend together, filling the mouth with rich flavor.

Du pain moelleux parfaitement imprégné de miel sucré.
Le doux arôme du miel se combine à la riche texture du pain pour emplir la bouche d'une sensation succulente.

Fresh milk from a dairy cow, milked every morning. One sip fills your mouth with rich flavor.

Du lait bien frais provenant d'une vache laitière, traite tous les matins.
Une petite gorgée suffit à remplir la bouche de sa riche saveur.

A smooth and rich milk drink made with plenty of honey. The creamy milk and sweet honey create a warm, comforting flavor.

Une boisson composée de lait savoureux copieusement agrémenté de miel.
Le crémeux du lait et le sucré du miel génèrent une sensation chaleureuse et réconfortante.

The flesh remaining after deboning a large fish. It looks like a single chunk would provide a surge of energy.

La chair obtenue après avoir désarêté un grand poisson.
On a l'impression qu'une seule bouchée donnera un coup de fouet.

A widely available cooking ingredient from the mountains. It tastes great no matter how it is cooked.

Un ingrédient de cuisine très courant provenant des montagnes.
Elle est délicieuse, quelle que soit la manière dont on la cuisine.

A juicy steak made with thick cuts of meat and added honey. The rich meat and sweet sauce blend for a deep, full-bodied flavor.

Un épais filet de poisson auquel on a ajouté du miel.
La richesse de la viande et la douceur de la sauce s'associent pour former une saveur qui a du corps.

Large-cut meat. Can be obtained from large animals.

Une grande portion de viande.
Provient de grands animaux.

A juicy steak infused with a sweet honey glaze. Its blend of savory richness and sugary notes is well-balanced, and the tenderness of the meat is superb.

Un steak juteux recouvert d'un glaçage de miel.
L'équilibre entre sa saveur riche et les notes sucrées n'a d'égal que la tendreté de la viande.

The flesh remaining after deboning a small fish. It has an excellent firm, springy texture and a subtle sweet taste.

La chair obtenue après avoir désarêté un petit poisson.
Son goût légèrement acidulé accompagne une texture parfaitement ferme et élastique.

Simmered fish soaked in a sweet honey sauce. The tender meat is enveloped in a moist, flavorful sauce bursting with umami. Pairs perfectly with rice.

Du poisson mijoté dans une douce sauce au miel.
La chair moelleuse est enveloppée d'une savoureuse sauce onctueuse qui déborde d'umami. Parfait avec du riz.

A fruit known for its excellent zesty juice. It is found all across Britannia.

Un fruit connu pour son jus légèrement acidulé.
On en trouve partout à Britannia.

A marvelous pairing of sweet honey with assorted fruits. The honey dressing blends seamlessly with the fruits, delivering a perfect balance of refreshing tang and sweetness.

L'association exquise d'un assortiment de fruits à du miel bien sucré.
L'assaisonnement au miel se fond à merveille avec les fruits et offre un équilibre parfait entre de rafraîchissantes saveurs acidulées et sucrées.

A spice that adds sweetness to food. Best used in moderation.

Un aliment qui permet de radoucir les plats.
À utiliser avec modération.

Shaved ice drenched in sweet honey sauce. Its cool, sweet ice drives away the summer heat.

De la glace pilée copieusement arrosée d’un coulis de miel. Sa glace fraîche et sucrée combat la chaleur estivale.

A popular fruit with a sour and sweet taste. Eat too much, and your tongue might pay the price!

Un fruit populaire au goût acide et sucré.
Gare à votre langue si vous en mangez trop !

Shaved ice that perfectly blends pineapple and honey sauce. Its cool, tangy flavor chases away the summer heat in an instant.

De la glace pilée qui marie parfaitement ananas et coulis de miel. Sa saveur fraîche et acidulée chasse immédiatement la chaleur de l’été.

A towering tree from hot climates. Its presence is still fairly recent in Britannia.

Un arbre qui se dresse haut dans les climats chauds.
Sa présence à Britannia est relativement récente.

Shaved ice sweetly blended with palm fruit and honey sauce. Its flavor evokes the feel of a distant tropical beach to chase away the heat.

Un mélange sucré de glace pilée, de noix de coco et de coulis de miel. Sa saveur évoque une lointaine plage tropicale pour apaiser la chaleur.

A special grape imbued with the ocean's energy. Can be used to create a potion that increases Movement Speed.

Un raisin spécial qui est imprégné de l'énergie des océans.
Peut s'utiliser pour préparer une potion qui augmente la vitesse de déplacement.

A succulent plant characterized by its large, pointed leaves. Its plump leaves store lots of water.

Une plante succulente qui se caractérise par ses grandes feuilles pointues.
Ces dernières sont gorgées d'eau.

Shaved ice with a pop-in-your-mouth texture that snaps you wide awake. No heat can stand its refreshing blast.

De la glace pilée accompagnée de bulles qui éclatent dans la bouche et vous réveillent en un clin d’œil. Aucune chaleur ne peut résister à cette explosion de fraîcheur.

Miel

Localisation

Localisation

Comment obtenir ?

Recettes

Recettes

Utilise dans

Commentaires

Commentaires