Une viande qui peut être obtenue en chassant des oiseaux.
Sa texture est à la fois moelleuse et fondante.

Meat that can be acquired by hunting birds. It has an excellent soft and chewy texture.

Une viande qui peut être obtenue en chassant des oiseaux

Meat that can be acquired by hunting birds.

Volaille

A grain that is fundamental to many dishes. Used as an ingredient for dishes like risotto or paella.

Une céréale qui constitue la base de nombreux plats.
Il est à la base de plats, tels que le risotto ou la paella.

A baked dish that mixes chicken with your choice of ingredients. Its mild flavor makes it a favorite among children.

Un plat cuit au four qui mélange du poulet à vos ingrédients de choix.
Son goût léger en fait un plat préféré des enfants.

A widely available cooking ingredient from the mountains. It tastes great no matter how it is cooked.

Un ingrédient de cuisine très courant provenant des montagnes.
Elle est délicieuse, quelle que soit la manière dont on la cuisine.

A nutritious mix of chicken and vegetables. It is often eaten when sick or on cold days.

Un mélange de poulet et de légumes fort nutritif.
Parfait lorsqu'on est malade ou qu'il fait froid.

A crisp vegetable with a zesty, salty taste. It's not very popular with the kids, though...

Un légume croquant à la saveur légèrement acidulée et salée.
Mais beaucoup d'enfants ne l'apprécient guère…

A chicken stew with plenty of tomatoes. The sweet and sour tomato flavor will awaken your appetite, so watch your portions.

Un ragoût de poulet richement garni de tomates.
La saveur aigre-douce de la tomate ne manquera pas d'aiguiser votre appétit : restez donc raisonnable.

Butter made using milk from Liones. It has an exquisitely deep and smooth flavor.

Du beurre préparé avec du lait de Liones.
Son goût exquis allie douceur et profondeur.

A traditional dish of oven-roasted stuffed chicken. The blend of chicken and vegetables delivers rich flavor and juicy satisfaction.

Un repas traditionnel composé d'un poulet farci rôti au four.
Le satisfaisant mélange de poulet et de légumes offre une saveur riche et une texture juteuse.

A grain that is fundamental to many dishes. Used as an ingredient for baking or noodle making.

Une céréale qui constitue la base de nombreux plats.
Un ingrédient couramment utilisé pour confectionner des pâtisseries ou des nouilles.

A gourmet dish featuring moist chicken wrapped in pastry. The rich aroma of butter and the tender, juicy meat combine to create an umami-packed flavor.

Un plat gastronomique à base de poulet moelleux enveloppé de pâte feuilletée.
Le riche arôme de beurre et la viande tendre et juteuse se combinent pour créer une saveur intensément umami.

Cheese made by fermenting milk from Liones. It has an appetizing yellow color.

Du fromage confectionné en faisant fermenter du lait de Liones.
Sa belle couleur jaune donne l'eau à la bouche.

A gratin baked in the oven with creamy cheese sauce layered over chicken. The beautifully browned, molten cheese enriches the flavor and delights the palate.

Un gratin préparé en faisant cuire au four du poulet recouvert de fromage crémeux.
Le fromage fondu magnifiquement bruni enrichit sa saveur et ravit le palais.

A spice that adds sweetness to food. Best used in moderation.

Un aliment qui permet de radoucir les plats.
À utiliser avec modération.

A crisply fried chicken breast cutlet. Its savory breading and delicate, juicy meat achieve a flawless balance.

Une croustillante escalope de poulet frite.
Sa riche chapelure et sa viande délicate et juteuse forment un équilibre sans faille.

A spice that enhances the aroma of dishes. It is mainly used as an ingredient for curry.

Une épice qui relève l'arôme des plats.
Il sert principalement à l'élaboration du curry.

A crispy chicken cutlet topped with spicy curry sauce. Said to have originated during the spice trade boom, the curry delivers a bold and flavorful kick.

Une croustillante escalope de poulet nappée d'une sauce au curry épicée.
Ce plat, qui aurait été créé pendant le boom du commerce d'épices, est relevé par un curry qui lui confère un punch audacieux et savoureux.

A spice that enhances the flavor of dishes. It helps to cut through richness and neutralize bad smells.

Une épice qui relève la saveur des plats.
Il permet de créer un contraste avec les saveurs plus riches et de neutraliser les mauvaises odeurs.

A chicken cutlet with a sharp peppery kick. The tender, refined meat contrasts wonderfully with the crispy coating.

Une escalope de poulet relevée par une pincée de poivre.
La tendreté de la viande raffinée contraste merveilleusement avec le croustillant de la chapelure.

The simplest meat dish to prepare. Just grill meat from wild animals or monsters. Grill it over high heat to make it crispy on the outside and juicy inside.

Le plat à base de viande le plus facile à préparer. Il suffit de faire griller de la viande provenant d'animaux sauvages ou de monstres.
Faites-la griller à bonne distance de la flamme pour la rendre croustillante à l'extérieur et juteuse à l'intérieur.

A meat dish coated with honey and grilled. It is crisp on the outside, while the inside is juicy and flavorful.

Un plat à base de viande enduite de miel et passée au gril.
Elle est croustillante à l'extérieur, tandis que l'intérieur est juteux et déborde de saveur.

A small insect with black and round patterns on its back. It can be found in places with grass and trees.

Un petit insecte au dos orné de pois noirs.
On en trouve souvent dans les endroits herbeux et arborés.

A fried dish with meat and special ingredients. The special ingredients add extra protein, nutrients, and texture beyond what meat alone can provide.

Une grillade qui associe de la viande à des ingrédients spéciaux.
Ces derniers fournissent des protéines et des nutriments supplémentaires, ainsi qu'une texture hors de portée de la viande seule.

A stir-fry loaded with meat. One bowl is enough to boost your energy. It's perfect for days when you're feeling low.

Un sauté généreusement garni de viande.
Un bol suffit à vous rendre toute votre énergie. Parfait pour les jours empreints de lassitude.

A high-protein dish made by skewering edible bugs. This unique delicacy offers both a rare visual experience and an interesting texture.

Un plat à forte teneur en protéines préparé en embrochant des insectes comestibles.
Ce mets unique offre à la fois une expérience visuelle étonnante et une texture intéressante.

Volaille

Recettes

Recettes

Utilise dans

Commentaires

Commentaires