Une forme cristallisée de l'énergie vitale d'un démon rouge.
Son éclat lui confère une beauté certaine, mais il y bouillonne la dangereuse magie des démons.

A Red Demon's life energy in crystallized form. Though it gleams with beauty, it seethes with the perilous magic of the Demons.

Une forme cristallisée de l'énergie vitale d'un démon rouge

A Red Demon's life energy in crystallized form.

Cristal sanguin de démon rouge

Red Demon guide: weaknesses, drops, WL 1, WL 2, WL 3, WL 4, WL 5 levels, and recommended team for this world boss in Pirate Ship Tomb.

Guide Démon rouge : faiblesses, drops, niveaux WL 1, WL 2, WL 3, WL 4, WL 5 et team recommandee pour le boss mondial de Tombeau Du Bateau Pirate.

A lower-tier Demon.
Though considered low-ranking, it uses magical energy far exceeding that of an ordinary Holy Knight.

Un démon de rang inférieur.
Bien qu'il se trouve en bas de l'échelle, il manie une énergie magique qui dépasse de loin celle d'un Chevalier Sacré ordinaire.

After a struggle, the Red Demon is defeated. But that was risky! All the dangers of the past could have been unleashed in the present.
Did Ikaru know the truth about the relic beforehand?

Le démon rouge a été vaincu au terme du combat. Mais c'était une situation à haut risque ! Tous les dangers du passé auraient pu être libérés dans le présent. Ikaru connaissait-il déjà la vérité concernant la relique ?

A hilt designed to support a hefty greatsword. Even strong impacts do not shake it.

Une poignée conçue pour soutenir un espadon massif.
Elle reste stable même sous les impacts les plus puissants.

A key material for crafting weapons. Improves durability to create stronger weapons.

Un matériau essentiel à la fabrication des armes.
Il améliore la durabilité pour fabriquer des armes renforcées.

A blueprint containing the weapon crafting secrets of a seasoned artisan. The methods to build powerful equipment are written in it.

Un schéma qui détaille les secrets de fabrication d'armes d'un artisan chevronné. Il contient la marche à suivre pour façonner de l'équipement puissant.

A Greatsword imbued with the power of Bigmoss, the spirit that roams the forest. It delivers mighty blows fueled by Bigmoss's power.

Un espadon imprégné du pouvoir de Bigmoss, l'être qui rôde dans la forêt.
Mû par le pouvoir de Bigmoss, la puissance de ses coups est redoutable.

A fragment containing a fierce will for battle. Used as material for Mastery progression.

Un fragment qui contient la volonté féroce de combattre.
Sert de matériau pour la progression de maîtrise.

A Longsword forged with an inextinguishable flame bound by ancient magic. It possesses enough power to incinerate even the soul of its foe.

Une épée longue forgée dans une flamme inextinguible et scellée par une magie ancestrale. Son pouvoir destructeur lui permet de calciner l'âme de ses victimes.

A smelted lump of platinum. It is the basis for crafting many kinds of equipment.

Une masse de platine fondue en barre.
C'est un matériau de base pour la fabrication de nombreuses pièces d'équipement.

A Longsword imbued with ominous black magic. Its profound darkness threatens to devour all light.

Une épée longue imprégnée d'une sinistre magie noire. Ses ténèbres abyssales menacent d'engloutir toute lumière.

A fragment containing pure and potent magic. Used as material for Mastery progression.

Un fragment qui contient une magie pure et puissante.
Sert de matériau pour la progression de maîtrise.

A Staff forged with an inextinguishable flame bound by ancient magic. It possesses enough power to incinerate even the soul of its foe.

Un bâton forgé dans une flamme inextinguible et scellé par une magie ancestrale. Son pouvoir destructeur lui permet de calciner l'âme de ses victimes.

A Staff imbued with ominous black magic. Its profound darkness threatens to devour all light.

Un bâton imprégné d'une sinistre magie noire. Ses ténèbres abyssales menacent d'engloutir toute lumière.

A fragment containing brute force, capable of destroying anything. Used as material for Mastery progression.

Un fragment qui contient de la force brute, capable de détruire n'importe quoi.
Sert de matériau pour la progression de maîtrise.

Gauntlets forged with an inextinguishable flame bound by ancient magic. They possess enough power to incinerate even the soul of their foe.

Des gantelets forgés dans une flamme inextinguible et scellés par une magie ancestrale. Leur pouvoir destructeur leur permet de calciner l'âme de leurs victimes.

Gauntlets imbued with ominous black magic. Their profound darkness threatens to devour all light.

Des gantelets imprégnés d'une sinistre magie noire. Leurs ténèbres abyssales menacent d'engloutir toute lumière.

A small kit used for accessory crafting. It contains various materials needed for accessory crafting.

Un petit kit destiné à la fabrication d'accessoires.
Il regroupe différents matériaux nécessaires à la fabrication d'accessoires.

A Necklace infused with the mysterious cosmic power. Simply wearing it is said to shield the wearer from harm.

Un collier imprégné d'une mystérieuse puissance cosmique. Le simple fait de le porter suffirait à se protéger du danger.

A blueprint for a necklace. Use to craft a necklace.

Un schéma pour un collier. Il permet de fabriquer un collier.

An elegant Necklace with an unmistakably ominous aura. It protects the wearer with powerful dark magic.

Un élégant collier qui dégage une aura indéniablement menaçante. Sa puissante magie ténébreuse protège son porteur.

Cristal sanguin de démon rouge

Localisation

Localisation

Comment obtenir ?

Recettes

Recettes

Utilise dans

Commentaires

Commentaires